Ю Несбьо за „Макбет“ в писмо до читателите

Здравейте!

              Новият ми роман „Макбет“ е история за власт, амбиция, предателство, любов, героизъм и психически терзания. И за убийство.

Действието се развива през 70-те години в град, обзет от безработица, наркобанди, корупция, индустриално замърсяване, параноя от война – обзет от битката за оцеляване. Насред всички несгоди жителите съзират искрица надежда в лицето на желаещия промяна, моралния Дънкан, който поема управлението на силите на реда с ясното намерение да се противопостави на организираната престъпност и на подкупната мрежа в полицията и сред политиците.

Редом до него в това начинание е инспектор Макбет, началникът на Спецотряда. Израснал в сиропиталище, той знае от личен опит какво е да си притиснат от лапите на хероина. Знае го и амбициозният офицер Дъф, най-добрият приятел на Макбет от дома. Обаче двамата мъже вече не са толкова единни – случка от миналото едновременно ги сплотява, но и разединява… Неразбирателствата между тях изплуват на повърхността най-вече след като Дънкан избира Макбет вместо Дъф за завеждащ Отдела по организираната престъпност.

Не след дълго Хеката, всевластният наркобарон, увещава инспектора, че ще му подсигури титлата „комисар“ и ще му даде закрила, ако очисти шефа си Дънкан. Отначало Макбет категорично отказва, но и споделя идеята с любимата си Лейди. Лейди е бивша проститутка и мадам, вече управителка на стилното казино „Инвърнес“, което служи за сцена на знаменитости и политици. Тя веднага вижда възможностите, откриващи се пред нея и партньора ѝ, ако той поеме най-властната позиция в града. И се опитва да го убеди, че те – и двамата произлизащи от най-ниските етажи на обществото – биха се справили много по-добре с проблемите на жителите, отколкото някой като Дънкан, част от елита, досега спирал развитието и единствено трупал собствени облаги.

Макбет се разкъсва между вярността си към Дънкан и споделените с любимата амбиции. В същото време и Дъф е в дилема – между съпругата и двете им деца, от една страна, и тайната си любовница, от друга.

На фона на всичко това Лейди организира специална вечер в казиното и кани комисар Дънкан, важни полицейски шефове, видни политици. Една вечер за залози на черно или червено. На алчност или страх. Нощ или кръв.

Надявам се да се насладите на книгата.

                                                                                          Поздрави,

Ю Несбьо

Можете да прочетете повече за Ю Несбьо или да поръчате новия му роман „Макбет“.

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Коледните препоръки на издателство „Емас“

Коледа наближава – по радиото вече звучат познатите песнички, изваждаме украсата, пием греяно вино… И отново се чудим какво да вземем за празниците. Е, освен ако не сте като нас и не сте предварително наясно, че отговорът е книги! Без значение дали ще си направите сами подарък, или ще изненадате близките, вярваме, че малко насоки не са излишни преди да се гмурнете в необятното книжно море. Затова решихме да подготвим малък “пътеводител” какво можете да изберете от новите заглавия на издателство “Емас” 🙂

 

За читателите, които обичат да разплитат загадки

Untitled collage (2)

Можеш и да си креташ в ниското. Но тръгнеш ли да се изкачваш, връщане вече няма. Или стигаш до върха, или рухваш в пропастта.

Съвсем скоро след като от “Ню Йорк Таймс” поместиха “Макбет” в списъка си с най-значимите заглавия за 2018-а книгата излиза и на български. И, о, какво удоволствие е! На пръв поглед самата идея изглежда меко казано необичайна – 400-годишната Шекспирова пиеса, преобразена от съвременен криминален автор – но неслучайно Несбьо е единственият не-англоезичен писател, включен в мащабния проект на издателство “Хогарт Шекспир”.

Норвежецът адски умело е уловил духа на произведението и е вплел основните теми на класическия “Макбет” в своя роман, но все пак изцяло през уникалната си писателска призма. Дори Джеймс Шапиро, професор по английски в Колумбийския университет и един от най-блестящите специалисти по творчеството на Шекспир, пише хвалебствено ревю за работата на Несбьо по проекта.

крими

“Макбет”, обаче, далеч не е единственото ни предложение за почитателите на криминалните сюжети – особено за редовните ни читатели не е изненада, че в каталога ни присъстват някои от най-добрите скандинавски имена в жанра.

Всички те заслужават да бъдат споменати, но ще обърнем внимание на “Совата” от новия ни любимец Самюел Бьорк (продължение на “Пътувам сама”), “Внезапна смърт” от дуото Ане Холт и Евен Холт (следвайки “Мъждене”) и “Слънчева буря” от талантливата Оса Ларшон.

За читателите, търсещи атмосфера и вдъхновение

лучия

“Танцьорката от Париж” е историята на една млада жена, отчаяно опитваща се да излезе от сянката на баща си – непосилна задача, когато става дума за Лучия и Джеймс Джойс. Лучия е стихия, образована, талантлива танцьорка, учила при брата на Айседора Дънкан, но мечтите за голямата сцена остават неосъществени…

По впечатляващ начин авторката събужда за живот Джойс, Бекет и много други – и тяхното стихийно творческо битие сред бохемата на Париж засиява в ярки цветове.

“Обзървър”

музи

Колекция “Музи” събира вълнуващи романи за изключителни героини – жени, чиито живот е бил изпълнен с изкуство, вдъхновявали артисти и самите те водени от вдъхновение. Силно препоръчваме цялата Колекция, но тук ще обърнем внимание на най-новите попълнения – “Хотел “Захер”, който ще ви пренесе във Виена от началото на 20-и век, и “Дъщерята на художника”, възхитителен роман за едно от най-колоритните семейства в света на изкуството, това на Марк Шагал.

За младите читатели (а защо не и за всички?)

zimna pesen

Както вероятно името подсказва, “Зимна песен” е най-подходящата книга за предстоящите вечери у дома – С. Джей-Джоунс ни е поднесла една запомняща се романтична история, поетична, пропита с музика и магия, която ще пусне дълбоко корени във въображението ви… Разказът за Краля на гоблините и Лизл ни отвежда в странния, мрачен свят на Долната земя и носи силно вдъхновение от класическите приказки като “Красавицата и Звяра”.

schwab С лека тъга споделяме, че трилогията на В. Е. Шуаб “Цветовете на магията” достигна своя край. “Заклинание за светлина” е грандиозният ѝ завършек и отново ни среща с любимите Кел, Лайла, Рай, Алукард…

Не можем да го кажем по-добре от “Пъблишърс Уикли”:

Безупречен стил… Горчиво-сладкият финал подобава на тази фантастична, емоционално наситена поредица, която промени представите ни за епичност.

 

За най-малките читатели

tiha

А ето я и една от най-големите ни гордости тази година – прекрасното издание “Тиха нощ! Свята нощ!”, специално по повод 200-годишнината на песента! В книгата с твърди корици Вернер Тусвалднер разказва историята на създаването на най-популярната песен на всички времена, а носителят на медала “Андерсен” Роберт Ингпен илюстрова с разкошните си картини. Приложен е и аудио диск, включващ изпълнение на “Тиха нощ, свята нощ” от хор “Бодра смяна” и от Стефан Илчев, както и по-задълбочено навлизане в “живота” на песента и двувековната ѝ история. Какъв по-подходящ подарък за цялото семейство 🙂

Проктор_Коледа (1)

 

На последно място, но не по важност, идва последната книга за шантавия изобретател доктор Проктор и помощниците му Бюле и Лисе. А книгата идва с голям въпрос – “Доктор Проктор ще спаси ли Коледата?” 

Норвежецът Ю Несбьо за пореден път ни изненадва с неизчерпаемото си въображение и чувство за хумор!

 

 

 

Откъс от „Сборище на сенки“ от В. Е. Шуаб

Искрено се надяваме, че „Четирите цвята на магията“ ви е влязла под кожата колкото и на нас, защото с пълна пара се задава още една сериозна порция от резервираните забележки на кръвния магьосник Кел и от безразсъдните начинания на крадлата Лайла. А над Червения Лондон е надвиснала заплаха – един град се е пробудил от древния си сън…

Докато чакате, защо не се потопите в магичния свят на В. Е. Шуаб заедно с този откъс:

Откъс от „Рандеву в „Кафе дьо Флор“ от Каролине Бернард

Винаги когато се чувствах зле, заминавах в мечтите си за Париж и си възвръщах усещането за живот, което имах там.

Да, Париж е не просто град; той е усещане. Неслучайно Хемингуей казва, че: Когато си имал късмета да дойдеш в Париж като млад, през остатъка от живота си ще носиш града в себе си, където и да отидеш. Двете героини на прекрасния роман на Каролине Бернард са пример за това…

Каним ви на „Рандеву в „Кафе дьо Флор“ – затрогваща, прочувствена и très français, това е историята на две силни жени на фона на зашеметяващия метрополис, Града на светлината.

Прочетете откъс тук:

Откъс от „Жажда“ от Ю Несбьо

Липсваше ли ви Хари Хуле? На нас със сигурност. Неговата решителност, прозорливост, заедно с тоталната му безотговорност към себе си и най-близките не звучат като най-добрата комбинация, но въпреки това се връщаме към историите за него отново и отново. Защото е истински, човечен, стихиен герой.

Хари се завръща в 11-ия случай изпод перото на норвежката звезда Ю Несбьо – „Жажда“. Вече бившият старши инспектор отново се изправя пред единственото чудовище, което е успяло да му се изплъзне…

Откъс от „Жажда“ можете да прочетете тук:

Откъс от „Толкова близо до хоризонта“ от Джесика Кох

Има истории, за които се говори трудно. Има истории, за които да се говори изглежда дори невъзможно. Историята за любовта на Джесика и Дани е една от тях.

В „Толкова близо до хоризонта“ Джесика Кох разказва за живота с Дани, борещ се с травмите от детството и за живота си. Разтърсващо реалистична и трогваща, книгата разкрива действителността във всичките ѝ краски – от непрогледния мрак до ослепителната светлина.

„Толкова близо до хоризонта“ е книга, която дълго време няма да забравите.

 

 

Откъс от „Четирите цвята на магията“ от В. Е. Шуаб

Няма да крием колко сме ентусиазирани за тази книга! Оригинален сюжет, страхотни герои, магия, стихии, опасни крале, кръв и власт. „Четирите цвята на магията“ те поглъща още с първото си изречение!

Само малцината, способни да пътешестват между Лондоните, имаха нужда да различават градовете. И тъй Кел – вдъхновен от изгубения град, известен на всички като  Черния Лондон – бе дал на всяка от другите столици собствен цвят.
🐀 Сиво за лишения от магия град.
🌹 Червено за империята в добро здраве.
☠️ Бяло за гладуващия свят.

Очаквайте „Четирите цвята на магията“ по книжарниците от 15 май, а дотогава – прочетете първа глава от книгата тук:

Откъс от„Краят на дните“ от Сюзън Ий

Ето че настъпи моментът за „Краят на дните“, третата и финална част от поредицата за бойната Пенрин и архангела Рафи. Хем нямаме търпение, хем не искаме да свършва… За нетърпеливите като нас публикуваме откъс от книгата! А ето и анотацията:

Пенрин и Рафи са се спасили на косъм от ангелите и бягат за живота си. Сега най-важното е да открият лекар, способен да поправи стореното от небесните бойци – да върне крилата на архангела и да възстанови нормалния облик на Пейдж. А докато търсят отговори, наяве излизат обезпокояващи истини за миналото на Рафи и отприщват със себе си силите на мрака…

Ангелите пускат на свобода чудовищата на Апокалипсиса и хората се подготвят за война. Заформят се неочаквани съюзи, стратегиите се изменят, но кой ще спечели? Пенрин и Рафи неизбежно трябва да заемат страна в битката за земното царство и са принудени да избират: собствения си вид или любовта?

Какво предстои през 2017-а

Януари неусетно се изниза, февруари безмилостно настъпи и е крайно време да споделим какво предстои от „Емас“ през остатъка от годината! А 2017-а за нас е много специална – издателството навършва внушителна годишнина, цели 25 години. Ще отбележим юбилея подобаващо, с разнообразни заглавия, ще поемем в нови посоки и естествено ви подготвяме изненади 🙂 Очаква ни вълнуваща година!

Ето и книгите, които сме готови да обявим (но ще има и още страхотни включвания, обещаваме)…

%d1%85%d0%bb%d0%b5%d0%b1%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5

Имаме добри новини за почитателите на Ю Несбьо – тази година ще издадем две негови книги! След едва няколко дни излиза вторият случай на любимия ни инспектор Хари Хуле, „Хлебарките“. В него Хари заминава за екзотичния и позападнал Банкок, за да помогне в разследването на смъртта на норвежкия посланик.

А до края на годината ще имаме и най-новата част от поредицата, дългоочакваната „Жаждата“, в която ще срещнем Хари по петите на нов (или не…?) убиец.the-thirst

След като „Hollywood Reporter“ поставиха Несбьо на 15-о място в класацията си за най-влиятелните писатели в Холивуд през 2016 г., очакваме страхотни екранни проекти по книгите на норвежеца. Към тях са свързани имена като Дени Вилньов, Леонардо ди Каприо, Майкъл Фасбендър, Джейк Джиленхол, Мила Кунис, Браян Кранстън… Нетърпеливи сме да гледаме 🙂

sudden-death

 

Отново от Норвегия се задава и „Sudden Death“ – след „Мъждене“ една от най-успешните криминални авторки на Скандинавието Ане Холт се завръща към героинята си Сара Цукерман, отново с помощта на брат си, кардиологът Евен Холт. Този път доктор Цукерман се замесва в света на професионалния футбол, където парите означават абсолютна власт, а футболистите са обикновени пионки в играта на собствениците на клубове.

 

Тази година ще ви запознаем с още страхотни имена от скандинавската криминална литература – Ирса Сигурдардотир (Исландия), Оса Ларшон (Швеция) и… очаквайте още 😉skandi1

Популярната ни поредица “Известните жени в историята” ще се увеличи с поне три биографични романа за жени, променили облика на света:

За Мандухай – потомка на Чингис хан, хатун на династията Северен Юан, обединила войнствените монголски племена.

За Мадам Тюсо – всеки е чувал за музеите с восъчни фигури, носещи това име. Но коя е била мадам Тюсо? Биографичният роман на Мишел Моран проследява пътя на тази изключителна жена през смутните времена на Френската революция.

А третата книга ще обявим скоро 🙂 Засега ще кажем само, че ще четем за една от господарките на Рим…

jeni

Човек колкото и добре да живее, му се приисква да прочете нещо „за душата“

Колко далеч би стигнала една майка, за да спаси децата си?

Докъде би стигнала една дъщеря, за да отмъсти за баща си?

Как една дълбока, всепоглъщаща любов може да оцелее четири поколения и да изцели стари рани…

Романът на Хани Мюнцер „Honigtot“ жъне огромен успех в родната си Германия – абсолютен бестселър на „Spiegel“ с над 600 000 продадени екземпляра.honigtot

Очаква ви още една емоционална история – и то съвсем истинска. Немският феномен „Dem Horizont so nah“ разказва за връзката на авторката Йесика Кох с едно много специално момче, Дани. Дани е имал трудно детство, а по-късно се разболява от СПИН. Разтърсващ мемоар за приятелство, кураж, доверие и силата да „пуснеш“ близките си…dem-horizont

Ще ви запознаем и с „Rendezvous im Cafe de Flore“ от Каролин Бернард. Затрогваща, прочувствена и très français – историята на две силни жени на фона на зашеметяващия метрополис, Града на светлината.cafedeflore

Young adult читатели, ще бъде страхотна година 🙂

Още в края на февруари ще настъпи „Краят на света“ – третата и последна книга за бойната Пенрин Йънг и архангела Рафи. Знаем, че нямате търпение да стигнете до развръзката: какво, да му се не види, правят ангелите на Земята, ще се спаси ли човешкия род, каква ще е съдбата на семейството на Пенрин, Рафи ще се завърне ли при своите… Ох! Много въпроси!

Най-сетне, след дълго забавяне, ще я последва „В сенките на сънищата“, продължението на „Ясновидците“ от Либа Брей. Отново ще ни потопи в Ню Йорк от 20-те години с неговите незаконни джаз-клубове, нестихваща шумотевица и звездни мечти. И този път из улиците му дебне смъртоносна заплаха, а Ясновидците ще се възправят срещу нея… Ще бъде страшничко, но да четем за Ийви, Мемфис, Сам, Тета, Хенри, Джерико е върховно удоволствие!

За феновете на майсторското фентъзи „Краля демон“ и талантливата Синда Уилямс Чайма – добри новини! „The Exiled Queen“ (а може би и „The Gray Wolf Throne“) ви очакват. Без да издаваме повече от сюжета, ще кажем само, че с всяка следваща книга четирилогията за принцеса Райса и бившия крадец Хан става все по-вълнуваща и заплетена! Болезнени предателства, неочаквани приятелства, сложни решения, прилючения надалеч из Седемте кралства… Уилямс Чайма навлиза смело в дълбоки води 🙂

ya

 

a-darker-shade-of-magicА ето и една от най-вълнуващите ни новини – за първи път на български ще четем Виктория Шуаб и то с великата й трилогия „Shades of Magic“! „A Darker Shade of Magic“ трябва да е по книжарниците през май, а „A Gathering of Shadows“ се надяваме да е готова за декември. Йей!

Ако не сте чували за тази смазващо яка поредица, представете си следното: съществуват четири паралелни свята. Връзката между тях и общ център е Лондон. Белия Лондон, Сивия Лондон, Червения Лондон и Черния Лондон. Да пътуваш между световете е изключително рядка магическа дарба – а вече са само двама я носят. Единият е Кел, пратеник на кралското семейство в Червения Лондон. Но той пази твърде много тайни и е заобиколен от назряващи опасности…

Бъдете готови да се влюбите!

 

Докато съставяхме програмата ни за 2017-а, си дадохме сметка, че ни предстои една много красива, много цветна, много детска година. Очакват ви един куп прекрасни рисувани книги с разкошно оформление!

Вече познавате талантливия Феридун Орал, чиито рисунки и думи ни стоплиха в „Червената ябълка“, „Къде ми е петнистото мишле?“ и в „Къпиновият дух и жълтоклюното птиче“. Затова не е изненада, че ще продължаваме да ви срещаме с разкошните му творби:

„Как змейчето прояде отново оризова каша“

„Червенокрилото кукумявче“

„Един дъждовен ден“

feridun

Задава се и един свеж полъх от Словения – книжка с илюстрации, но без текст! На страниците художничката Мая Кастелич рисува история с много възможни интерпретации, а детето трябва да я конструира и „разчете“ само, както то си я представя. Изглежда ще я наречем „Ханко и тайнствените писма“ 🙂decek-in-hisa

В поредицата „Европейски разказвачи“ за момента са планирани две заглавия. Първото, „Skuggornas barn“ на любимата ни шведска класичка Мария Грипе, е продължение на „Сянката над каменната пейка“ и на „…и белите сенки в гората“.

tschick

Второто се казва „Tschick“, с автор Волфганг Херндорф. Това е една наистина специална книга за две 14-годишни момчета, една „Лада“ и едно пътуване наглед без ясна цел. „Tschick“ е носител на Наградата за детско-юношеска литература на Германия, възхвалявана от критиката и най-важното, обожавана от читателите, за което говорят и продадените екземпляри – над 2 милиона само в Германия.

la-fille

 

А помните ли „Майки и синове“ и „Майки и дъщери“ на канадската психоложка Вероник Моралди? В момента се работи по още една гледна точка – „Бащи и дъщери“.

 

 

 

 

 

 

Откъс от „Хлебарките“ от Ю Несбьо

Няма да преувеличим, ако кажем, че Ю Несбьо е световна звезда. Книгите на норвежкия писател вече могат да бъдат прочетени на повече от 50 езика и са продадени в над 30 милиона екземпляра. Впечатляващи цифри! И абсолютно оправдани – неговият инспектор Хари Хуле е стихия с особено силно магнитно поле. Неизбежно привлича читатели от цял свят.

На 13.02.2017 г. по книжарниците можете да очаквате новия случай на любимия Хари – „Хлебарките“. Той се пада втори в хронологията на поредицата, идвайки след „Прилепът“. Не си мислете, обаче, че тази чудатост в издаването е наше решение; самият Несбьо желае чуждестранните му читатели първо да се запознаят с Хари на норвежка земя, съответно преводите да започнат с „Червеношийката“.

А ето и с какво ще се сблъска Хуле този път…

Норвежкият посланик е намерен мъртъв в публичен дом в Банкок и инспектор Хари Хуле е пратен от Осло, за да се включи в разследването. А и да помогне да се потуши скандалът…

Хари бързо установява, че случаят има далеч по-дълбоки корени от едно случайно убийство. Там някъде се крие нещо повече, таящо се и дращещо повърхността. Или казано другояче – за всяка хлебарка, която се вижда в хотелската стая, има още стотици, пъплещи в стените.

Хари поема сред нестихващата шумотевица на тайландската столица, изпълнена с барове с танцьорки, с храмове, пушални за опиум и капани за туристи, и събира парчетата от историята на една смърт – въпреки че никой не иска Хари да го прави, дори самият той.

Прочетете първите две глави тук: